[1]Il presente protocollo e' redatto in duplice esemplare nelle lingue danese, francese, inglese, italiana, olandese, tedesca e turca, ciascuno di questi testi facenti fede.

[2]IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente Protocollo complementare.

[3]FATTO a Ankara, addi' trenta giugno millenovecentosettantatre.

[4]Pour Sa Majeste le Roi des Belges: Voor Zijne Majesteit de Koning van Belgie, RENAAT VAN ELSLANDE; For Hendes Majestaet DronningeN af Danmark: NIELS ERSBOLL; Fur den Prasidenten der Bundesrepublik Deutschland: U. LEBSANFT; O. SCHLECHT; Pour le President de la Republique Francaise: DE LIPKOWSKI; For the President of Ireland: J. KEATING; Per il Presidente della Repubblica italiana: MARIO PEDINI; Pour Son Altesse Royale le Grand-Duc de Luxembourg: JEAN DONDELINGER; Voor Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden: L. BRINKIIORST; For Her Majesty the Queen of the Untied Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: JOHN DAVIES; For Radet for De europxaeske Faellesskalber, Im Namen des Rates der Europaischen Gemeinschaften, For the Council of the European Communities, Pour le Conseil des Communautes europeennes, Per il Consiglio delle Comunita' Europee, Voor de Raad der Europese Gemeenschappen, RENAAT VAN ETLSLANDE; CHRISTOPHER SOAMES; Turkiye Cumhurbaskani adina: UMIT HALUK BAYULKEN.

Testo vigente dal 21 luglio 1976

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Normattiva pubblica le versioni storiche solo per alcune raccolte, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1976-05-10;491~art18 · fonte su Normattiva