[1]Il presente Protocollo e' redatto in duplice esemplare in lingua tedesca, francese, italiana, olandese e turca, ciascuno di detti testi facenti egualmente fede.
[2]IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscrittori hanno apposto le loro firme in calce al presente Protocollo finanziario.
[3]FATTO a Bruxelles, addi' ventitre' novembre millenovecentosettanta.
[4]Pour Sa Majeste' le Roi des Belges, Voor Zijne Majesteit de Koning der Belgen, Pierre HARMEL Für den Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland, Walter SCHEEL Pour le President de la Republique Francaise, Maurice SCHUMANN Per il Presidente della Repubblica italiana, Mario PEDINI Pour Son Altesse Royale le Grand-Duc de Luxembourg, Gaston THORN Voor Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden, J.M.A.H. LUNS In Namen des Rates des Europaischen Gemeinschaften, Pour le Conseil des Communautes Europeennes, Per il Consiglio delle Comunita' Europee, Voor de Raad der Europese Gemeenschappen, Walter SCHEEL Franco Maria MALFATTI Türkiye Cumhurbaskani adina, thsan Sabri CAGLAYANGIL
Testo vigente dal 9 gennaio 1973