Ratifica ed esecuzione del protocollo complementare all'accordo di associazione tra la CEE e la Turchia e del relativo accordo interno finanziario

Art. 6 (Protocollo Compl.)

[1]Il presente protocollo e' redatto in duplice esemplare nelle lingue danese, francese, inglese, italiana, olandese, tedesca e turca, ciascuno di questi testi facendo ugualmente fede.

[2]IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente Protocollo complementare.

[3]FATTO a Ankara, addi' trenta giugno millenovecentosettantatre.

[4]Pour Sa Majeste le Roi des Belges: Voor Zijne Majesteit de Koning van Belgie', RENAAT VAN ELSLANDE; For Hendes Majesteit Dronningen af Danmark: NIELS ERSBOLL; Fur den Prasidenten der Bundesrepublik Deutschland: U. LEBSANFT; O. SCHLECHT; Pour le President de la Republique Francaise: DE LIPKOWSKI; For the President of Ireland: J. KEATING; Per il Presidente della Repubblica italiana: MARIO PEDINI; Pour Son Altesse Royale le Grand-Duc de Luxembourg: JEAN DONDELINGER; Voor Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden: L. BRINKHORST; For Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: JOHN DAVIES; Turkiye Cumhurbaskani adina: UMIT HALUK BAYULKEN.

Testo vigente dal 21 luglio 1976

Versioni nel tempoStampa / PDF
6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Normattiva pubblica le versioni storiche solo per alcune raccolte, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1976-05-10;491~protocollo-compl-art6 · fonte su Normattiva