Art. 265

^[1]Articolo III-265

^[2]1. L'Unione sviluppa una politica volta a:

• a)garantire che non vi siano controlli sulle persone, a prescindere dalla cittadinanza, all'atto dell'attraversamento delle frontiere interne;
• b)garantire il controllo delle persone e la sorveglianza efficace dell'attraversamento delle frontiere esterne;
• c)instaurare progressivamente un sistema integrato di gestione delle frontiere esterne. 2. Ai fini del paragrafo 1, la legge o legge quadro europea stabilisce le misure riguardanti:
• a)la politica comune dei visti e di altri titoli di soggiorno di breve durata;
• b)i controlli ai quali sono sottoposte le persone che attraversano le frontiere esterne;
• c)le condizioni alle quali i cittadini dei paesi terzi possono circolare liberamente nell'Unione per un breve periodo;
• d)qualsiasi misura necessaria per l'istituzione progressiva di un sistema integrato di gestione delle frontiere esterne;
• e)l'assenza di controllo sulle persone, a prescindere dalla cittadinanza, all'atto dell'attraversamento delle frontiere interne. 3. II presente articolo lascia impregiudicata la competenza degli Stati membri riguardo alla delimitazione geografica delle rispettive frontiere, conformemente al diritto internazionale.