Art. 8 (Accordo)

^[1]1. Il Governo del Granducato di Lussemburgo rimette al Governo della Repubblica portoghese copia conforme alla Convenzione del 1990 nelle lingue francese, italiana, olandese e tedesca. 2. Il testo della Convenzione del 1990, nella versione in lingua portoghese, viene allegato al presente Accordo e fa fede alle stesse condizioni dei testi originali della Convenzione nelle versioni in lingua francese, italiana, olandese e tedesca. In fede di che, i sottoscritti, debitamente autorizzati, hanno apposto la loro firma in calce al presente Protocollo. Fatto a Bonn, il venticinque giugno millenovecentonovantuno, nelle lingue francese, italiana, olandese, portoghese e tedesca, i cinque testi facenti ugualmente fede, in un esemplare originale, che verra' depositato presso gli archivi del Governo del Granducato di Lussemburgo, il quale ne rimettera' copia conforme delle Parti contraenti.

^[2]Per il Governo del Regno del Belgio

^[3]Per il Governo della Repubblica federale di Germania

^[4]Per il Governo della Repubblica francese

^[5]Per il Governo della Repubblica italiana

^[6]Per il Governo del Regno dei Paesi Bassi

^[7]Per il Governo della Repubblica portoghese

^[8]Parte di provvedimento in formato grafico