Art. 1 (Accordo)

^[1]TRADUZIONE NON UFFICIALE

^[2]N.B. - I testi facenti fede sono unicamente quelli indicati nell'accordo, tra cui il testo in lingua francese.

^[3]ACCORDO SULLA CLASSIFICAZIONE INTERNAZIONALE DEI BREVETTI

^[4]Le Parti contraenti, Considerando che l'adozione, sul piano mondiale, di un sistema uniforme per la classificazione dei brevetti, dei certificati d'autore d'invenzione, dei modelli d'utilita' e dei certificati d'utilita' e' d'interesse generale e atta a stabilire una piu' stretta cooperazione internazionale nonche' a favorire l'armonizzazione dei sistemi giuridici nel campo della proprieta' industriale, Riconoscendo l'importanza della Convenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti d'invenzione, del 19 dicembre 1954, con la quale il Consiglio d'Europa ha istituito la classificazione internazionale dei brevetti d'invenzione, Tenuto conto del valore universale di questa classificazione e dell'importanza che essa riveste per tutti i Paesi facenti parte della Convenzione di Parigi per la protezione della proprieta' industriale, Consapevoli dell'importanza che questa classificazione presenta per i Paesi in via di sviluppo, aiutandoli ad accedere alla tecnologia moderna, in costante progresso, Visto l'articolo 19 della Convenzione di Parigi per la protezione della proprieta' industriale de 20 marzo 1883, riveduta a Bruxelles il 14 dicembre 1900, a Washington il 2 giugno 1911, all'Aja il 6 novembre 1925, a Londra il 2 giugno 1934, a Lisbona il 31 ottobre 1958 e a Stoccolma il 14 luglio 1967, Hanno convenuto quanto segue:

^[5]Articolo 1 Istituzione di una Unione particolare; Adozione di una classificazione internazionale

^[6]I Paesi ai quali si applica il presente Accordo sono costituiti in Unione particolare e adottano una classificazione comune, chiamata "classificazione internazionale dei brevetti" (denominata in seguito "classificazione internazionale"), per i brevetti d'invenzione, i certificati d'autore d'invenzione, i modelli d'utilita' e i certificati d'utilita'.