Art. 5 (Accordo) — Limite del capitale
Il totale delle contribuzioni cumulative in capitale da parte dei Firmatari ai sensi dell'articolo 4 dell'Accordo operativo e degli impegni contrattuali in capitale dell'EUTELSAT, diminuito dell'importo complessivo del capitale rimborsato, e' soggetto ad un limite massimo (denominato "limite del capitale"). Il limite iniziale del capitale e' fissato in 400 milioni di UCE. Il Consiglio dei Firmatari avra' l'autorita' di effettuare aggiustamenti del limite del capitale e dovra' adottare le decisioni relative in conformita' alla lettera g) dell'articolo XI della Convenzione.
Testo vigente dal 28 dicembre 1984
