Ratifica ed esecuzione della convenzione tra la Repubblica italiana e la Confederazione svizzera per evitare le doppie imposizioni e per regolare talune altre questioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio e del protocollo aggiuntivo, firmati a Roma il 9 marzo 1976

Art. 4 (Protocollo)

[1]Il presente Protocollo sara' ratificato e gli strumenti di ratifica saranno scambiati a Berna non appena possibile; esso entrera' in vigore alla data dello scambio degli strumenti di ratifica.

[2]In fede di che i plenipotenziari dei due Stati hanno firmato il presente Protocollo e vi hanno apposto i loro sigilli.

[3]Fatto a Roma il 28 aprile 1978 in due originali in lingua italiana.

[4]Per il Governo della Per il Consiglio Repubblica italiana federale svizzero Mario MONDELLO A. JANNER

[5]Visto, il Ministro degli affari esteri FORLANI

Testo vigente dal 12 febbraio 1979

Versioni nel tempoStampa / PDF
6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Normattiva pubblica le versioni storiche solo per alcune raccolte, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1978-12-23;943~protocollo-art4 · fonte su Normattiva