Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 21 dicembre 1934 al 16 dicembre 2009. Leggi il testo vigente →
Provvedimento abrogato dal regio d.l. 3 dicembre 1934, n. 2012, convertito senza modificazioni dalla l. 11 aprile 1935, n. 675.
Abrogato dal 21 dicembre 1934
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
4 versioni dal 1927
Confronto con la versione in vigore dal 8 agosto 1929 al 21 dicembre 1934. 135 parole tolte, 21 parole aggiunte in 2 capoversi.
tolto: I codici civile, commerciale e penale, quelli di procedura civile e di procedura penale, quello penale per l'esercito e le relative disposizioni complementari in vigore nel Regno sono estesi di diritto alla Tripolitania e alla Cirenaica e devono esservi osservati, per quanto e' consentito dalle condizioni locali, tenuto conto delle tradizioni e delle consuetudini locali, e salve le modificazioni ad essi apportate con speciali disposizioni legislative emanate per le Colonie libiche.
tolto: Le leggi in vigore nel Regno riguardanti le opere pubbliche, la pubblica sanita', le dogane, i servizi postali ed elettrici, i monopoli fiscali e le servitu' militari, nonche' i relativi regolamenti, saranno egualmente e cogli stessi limiti applicate nella Tripolitania e nella Cirenaica per tutti quei casi in cui la materia non sia gia' o non venga regolata da speciali disposizioni per la Libia.aggiunto: PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL REGIO D.L. 3 DICEMBRE 1934, N. 2012, CONVERTITO SENZA MODIFICAZIONI DALLA L. 11 APRILE 1935, N. 675
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
urn:nir:stato:legge:1927-06-26;1013~art10 · fonte del testo
