Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 31 dicembre 1961 al 16 dicembre 2010. Leggi il testo vigente →

[1]((Al personale che risiede presso le localita' di confine appresso indicate, o in localita' comprese fra le medesime e il confine italiano, viene corrisposto un soprassoldo mensile nella misura indicata a fianco delle localita' medesime:

[2]===================================================================== |Aiuto applicato e qualifiche| |equiparate; personale ausi-| |liario degli uffici; perso-| LOCALITA |nale esecutivo dell'esercizio,|Rimanente |escluso il capo treno di 1ª|personale |classe e il macchinista di 1ª| |classe | ----------------------------|------------------------------|-------- | Lire | Lire Modane, Chiasso, Innsbruck,| | Arnoldstein, Brennero, San| | Candido, Tarvisio, Poggio-| | reale Campagna, Poggioreale| | del Carso..................| 3.500 | 4.500 | | Ventimiglia, Domodossola,| | Luino, Gorizia Centrale,| | Nova Gorica............... | 1.750 | 2.250

[3]| |))5

Gli interventi su questo articolo(1)

Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.

L. 22 novembre 1961, n. 1286

5

La L. 22 novembre 1961, n. 1286 ha disposto (con l'art. 2) che "La presente legge ha effetto dal 1 luglio 1961".

Testo in vigore dal 31 dicembre 1961 al 16 dicembre 2010

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 31 dicembre 1961

Confronto con la versione in vigore dal 12 agosto 1957 al 31 dicembre 1961. 27 parole tolte, 49 parole aggiunte in 5 capoversi.

tolto: LOCALITA

aggiunto: ===================================================================== |Aiuto applicato e tolto: qua- lificheequiparate: personale ausiliario degli uffici persona- le esecutivo dell'e- sercizio, aggiunto: qualifiche| |equiparate; personale ausi-| |liario degli uffici; perso-| LOCALITA |nale esecutivo dell'esercizio,|Rimanente |escluso il capo treno di 1ªaggiunto: |personale |classe e il tolto: macchini- sta di 1ªclasse

tolto: Rimanente personale

tolto: Luino, Poggioreale Campa- gna, Poggioreale del Carso aggiunto: macchinista di 1ª| |classe | ----------------------------|------------------------------|-------- | Lire | Lire Modane, Chiasso, Innsbruck,| | Arnoldstein, Brennero, San| | Candido, Tarvisio, Poggio-| | reale Campagna, Poggioreale| | del Carso..................| 3.500 | 4.500 | | Ventimiglia, Domodossola,| | Luino, Gorizia Centrale,| | Nova Gorica............... | 1.750 | 2.250

aggiunto: | |

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

La nota di aggiornamento ufficiale

  • L. 22 novembre 1961, n. 1286

    La L. 22 novembre 1961, n. 1286 ha disposto (con l'art. 2) che "La presente legge ha effetto dal 1 luglio 1961".

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1957-07-31;685~art26 · fonte del testo