Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 10 agosto 1982 al 14 marzo 2021. Leggi il testo vigente →
((Gli imballaggi di sementi standard ed i piccoli imballaggi di sementi certificate debbono essere chiusi in modo che non si possano aprire senza deteriorare il sistema di chiusura o senza lasciare tracce di manomissione sul cartellino, previsto dal precedente art. 3, e sull'imballaggio stesso. Ad eccezione delle piccole confezioni, gli imballaggi devono essere piombati, o provvisti di un sistema di chiusura equivalente, dal responsabile dell'applicazione dei cartellini. Il frazionamento dei lotti di sementi certificate deve avvenire ufficialmente o sotto controllo ufficiale. Nel caso di piccoli imballaggi della categoria sementi "certificate" e' possibile effettuare una o piu' nuove chiusure soltanto sotto controllo ufficiale)).
Testo in vigore dal 10 agosto 1982 al 14 marzo 2021
Confronto con la versione in vigore dal 12 maggio 1976 al 10 agosto 1982. 132 parole tolte, 60 parole aggiunte in 5 capoversi.
Gli imballaggi di sementitolto: della categoria standard ed i piccoli imballaggitolto: della categoria "certificata" devonoaggiunto: di sementi certificate debbono essere chiusi in modo chetolto: l'apertura dell'imballaggio comporti il deterioramento delaggiunto: non si possano aprire senza deteriorare il sistema di chiusuratolto: e l'impossibilita' di ricostituirloaggiunto: o senza lasciare tracce di manomissione sul cartellino, previsto dal precedente art. 3, e sull'imballaggio stesso. Ad eccezione delle piccole confezioni, gli imballaggitolto: debbono essere piombatiaggiunto: devono essere piombati, o provvisti di un sistema di chiusura equivalentetolto: . L'apposizione dei piombi o l'equivalente sistema di chiusura devono essere effettuatiaggiunto: , dal responsabile dell'applicazione dei cartellini.tolto: A richiesta degli interessati, per le piccole confezioni delle sementi appartenenti alla categoria "certificata", prodotte in Italia, possono essere rilasciati cartellini ufficiali costituiti anche da cartellini auto-adesivi, aventi dimensioni ridotte rispetto a quelle prescritte nell'allegato n. 1 della presente legge, recanti le seguenti indicazioni:
tolto: 1) Normativa CEE.
tolto: 2) Servizio di certificazione, Stato membro o sigla degli stessi.
tolto: 3) Numero di riferimento del lotto.
tolto: 4) Categoria. Per le operazioni di controllo, durante ilaggiunto: Il frazionamento dei lotti di sementitolto: e per il rilascio dei cartellini, ai sensi del precedente comma, sono dovuti i compensi di cui agli articoli 22 e 41 della legge 25 novembre 1971, n. 1096aggiunto: certificate deve avvenire ufficialmente o sotto controllo ufficiale. Nel caso di piccoli imballaggi della categoria sementi "certificate" e' possibile effettuare una o piu' nuove chiusure soltanto sotto controllo ufficiale.
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
