Art. i

^[1]Trattato di amicizia e relazioni generali fra la Repubblica italiana e la Repubblica delle Filippine

^[2]Il Capo provvisorio della Repubblica italiana ed il Presidente della Repubblica delle Filippine, desiderosi di rafforzare le relazioni di amicizia e di buona intesi che felicemente esistono tra i due Paesi hanno deciso di concludere a tale scopo un Trattato di amicizia e di relazioni generali ed hanno nominato come loro rispettivi Plenipotenziari: Il Capo provvisorio della Repubblica italiana: Sua Eccellenza il Conte Carlo SFORZA, Ministro per gli affari esteri;

^[3]Il Presidente della Repubblica delle Filippine: Sua Eccellenza Elpidio QUIRINO, Vice Presidente della Repubblica delle Filippine e Ministro degli affari esteri; i quali, dopo essersi scambiati i rispettivi pieni poteri, riconosciuti in buona e debita forma, hanno convenuto gli articoli seguenti:

^[4]Articolo I

^[5]Tra l'Italia e le Filippine vi sara' pace costante e perpetua amicizia.