Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 25 maggio 1931 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
[1]Il presente Trattato sara' ratificato e gli strumenti di ratifica saranno scambiati nel piu' breve tempo possibile in Roma.
[2]Esso andra' in vigore il primo giorno del mese successivo a quello nel quale e' avvenuto lo scambio delle ratifiche e si applichera' altresi' ai delitti commessi anteriormente alla sua entrata in vigore.
[3]Ciascuna delle Alte Parti contraenti potra' denunciarlo in qualsiasi momento; in tal caso i suoi effetti cesseranno sei mesi dopo il giorno della denuncia.
[4]In fede di che, i Plenipotenziari l'hanno firmato e vi hanno apposto i loro sigilli.
[5]Fatto a Panama il giorno sette agosto dell'anno millenovecento trenta.
[6]Juan Demostenes Arosemena. Carlo Umilta'.
[7]Visto, d'ordine di Sua Maesta' il Re:
[8]Il Ministro per gli affari esteri:
[9]Grandi.
Testo in vigore dal 25 maggio 1931 al 9 maggio 2025