Art. 5

1. A meno che non sia diversamente convenuto, il Governo che fornisce gli esperti, le borse di studio o di perfezionamento e le attrezzature in conformita' all'articolo 2 del presente Accordo, sosterra' le spese di:

• a)viaggio di andata e ritorno degli esperti e dei borsisti;
• b)trasporto delle attrezzature fino al porto piu' vicino alle localita' di esecuzione del progetto. 2. A meno che non sia stato diversamente convenuto, il Governo che accoglie gli esperti inviati dall'altro Governo, sosterra' le spese di:
• a)alloggio adeguato per gli esperti, oppure, se cosi' concorderanno le Parti interessate, fornira' una somma equivalente in denaro contante;
• b)i viaggi interni relativi all'esecuzione del progetto.