Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2009

Confronto con la versione in vigore dal 31 marzo 1914 al 16 dicembre 2009. 67 parole tolte, 23 parole aggiunte in 3 capoversi.

tolto: Qualora sorgessero divergenze fra le Alte Parti contraenti sull'interpretazione o sull'applicazione della presenteConvenzione, ciascuna di esse avra' il diritto di domandare l'arbitrato.

tolto: L' arbitrato sara' fatto e la procedura sara' stabilita nel modo piu' semplice. I Governi interessati si metteranno di accordo, in via diplomatica, per la nomina dell'arbitro.

tolto: Qualora essi non riuscissero a mettersi di accordo, la nomina dell'arbitro sara' deferita ad un Governo neutro.aggiunto: Convenzione-art. 13 PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1914-03-19;197~art13 · fonte del testo