Art. 36

Abuso di autorita' da parte di superiori nella gerarchia tecnica aggiunto: od amministrativa e di militari preposti alla sorveglianza disciplinare tolto: - Sanzioni.

tolto: L'investito di un grado nella gerarchia tecnica diaggiunto: Chiunque, appartenendo al personale di uno degli stabilimenti tolto: di cui all'articolo 30, che usi violenza ad un inferiore aggiunto: indicati nell'articolo 30, usa violenza a un inferiore nella gerarchia tecnica od amministrativa dello stabilimento stesso, e' punito con la reclusione da sei mesi ad un annotolto: , salve le maggiori pene pel caso che il fatto costituisca reato piu' grave. Se il colpevole ha tolto: agito in stato di ira aggiunto: reagito in istato d'ira determinato da un fatto ingiusto dell'inferiore, la pena e' diminuita dalla meta' ai due terzi. Le stesse tolto: pene sono applicabili anche aggiunto: disposizioni si applicano se il fatto tolto: sia aggiunto: e' commesso da chi rappresenta tolto: l'autorita' aggiunto: l'Autorita' militare preposta alla sorveglianza disciplinare dello stabilimentoaggiunto: , contro un appartenente allo stabilimento medesimo. Se la violenza consiste nell'omicidio, ancorche' tentato o preterintenzionale, o in una lesione personale, si applicano le corrispondenti pene del Codice penale militare.