1. - Per il raggiungimento degli obiettivi fissati dal presente Accordo e nei casi da questo previsti, il Consiglio di Associazione dispone di un potere di decisione. Ognuna delle due parti e' tenuta a prendere le misure necessarie all'esecuzione delle decisioni adottate. Il Consiglio di Associazione puo' inoltre formulare le raccomandazioni che ritenga utili. 2. - il Consiglio di Associazione esamina periodicamente i risultati raggiunti dal regime di Associazione, tenendo conto degli obiettivi dell'Accordo. 3. - Il Consiglio di Associazione si compone, da un lato, di membri dei Governi degli Stati membri, del Consiglio e della Commissione della Comunita' e, dell'altro, di membri del Governo greco. I membri del Consiglio di Associazione possono farsi rappresentare alle condizioni che saranno previste dal regolamento interno. 4. - Il Consiglio di Associazione delibera all'unanimita'.
Testo vigente dal 2 agosto 1962