Ratifica ed esecuzione dell'accordo tra la Repubblica italiana e la Repubblica socialista federativa di Jugoslavia per il regolamento del traffico delle persone e dei trasporti terrestri e marittimi fra le aree limitrofe, con undici allegati e due scambi di note, firmati a Udine il 15 maggio 1982

Art. 47

[1]1. Il presente Accordo entrera' in vigore alla data dello scambio degli strumenti di ratifica. 2. Con l'entrata in vigore del presente Accordo e' abrogato l'Accordo sottoscritto dalle due Parti ad Udine il 31 ottobre 1962, e cesseranno di aver valore le disposizioni di cui ai verbali delle precedenti sessioni della Commissione Mista Permanente. 3. Il presente Accordo e' redatto in due originali ciascuno nella lingua italiana e slovena i cui testi fanno egualmente fede.

[2]Fatto a Udine il giorno 15 maggio 1982

[3]Per il Governo Per il Consiglio Esecutivo della Repubblica italiana Federale della Repubblica Socialista Federativa di Jugoslavia (Massimo Casilli d'Aragona) (Tone Poljsak)

[4]Parte di provvedimento in formato grafico

[5]Visto, il Ministro degli affari esteri ANDREOTTI

Testo vigente dal 15 aprile 1985

Versioni nel tempoStampa / PDF
6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Normattiva pubblica le versioni storiche solo per alcune raccolte, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1985-03-05;129~art47 · fonte su Normattiva