Art. 3 (Memorandum)

^[1]ARTICOLO (3) CAMPO DI COOPERAZIONE

^[2]Le due Parti coopereranno in campo militare nei modi seguenti: 1. scambio di conoscenze specialistiche nel campo dell'addestramento militare e della tecnologia informatica; 2. programmi o corsi militari e di istruzione; 3. scambio di osservatori in esercitazioni militari; 4. scambio di visite ufficiali; 5. assistenza fornita per aiutare a definire i requisiti tecnici di equipaggiamenti e sistemi di difesa essenziali per la difesa dell'altra Parte; 6. scambio di informazioni tecniche sui mezzi militari; 7. garanzia di assicurazione della qualita' da parte del Ministro della Difesa riguardo ai contratti che rientrano specificamente nell'ambito di questo Memorandum. Tale servizio sara' reso separatamente per ciascun caso.