Art. i

^[1]TRATTATO DI ESTRADIZIONE FRA L'ITALIA ED IL CANADA

^[2]IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA ed IL GOVERNO DEL CANADA

^[3]Desiderando regolare di comune accordo le proprie relazioni in materia di estradizione, Hanno convenuto quanto segue:

^[4]Articolo I.

^[5]1. Ciascuna Parte contraente si impegna a consegnare all'altra, in applicazione delle disposizioni del presente Trattato, ogni persona che, trovandosi sul proprio territorio, sia perseguita o condannata dalla competente autorita' dell'altra Parte, per un reato menzionato al successivo articolo II. 2. Lo Stato richiesto non e' obbligato a concedere l'estradizione in relazione a reati commessi al di fuori del territorio dello Stato richiedente, salvo il caso in cui esso possa rivendicare un'analoga giurisdizione per reati commessi al di fuori del proprio territorio.