Art. xxiv

^[1]Articolo XXIV Conclusione

^[2]Il presente Accordo, di cui i testi in italiano e portoghese faranno egualmente fede, sara' sottoposto a ratifica e entrera' in vigore nel momento in cui saranno scambiati gli strumenti della ratifica, scambio che si effettuera' al piu' presto possibile. Lo scambio degli strumenti della ratifica sara' fatto a Rio de Janeiro.

^[3]In fede di che i Plenipotenziari sopra nominati, avendo scambiato i loro Pieni Poteri ed avendoli trovati in buona e dovuta forma, hanno firmato il presente Accordo e vi hanno apposto i loro sigilli.

^[4]Fatto nella citta' di Rio de Janeiro, addi' cinque del mese di luglio dell'anno mille novecento cinquanta. Per il Governo della Repubblica degli Stati Uniti del Brasile RAUL FERNANDES

^[5]Per il Governo della Repubblica italiana MARIO A. MARTINI

^[6]Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica

^[7]Il Ministro per gli affari esteri DE GASPERI REPUBBLICA ITALIANA