Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 30 agosto 1928 al 9 maggio 2025. 107 parole tolte, 12 parole aggiunte in 6 capoversi.

tolto: La presente Convenzione sara' ratificata e le ratifiche saranno scambiate a Guatemala non appena compiute da una parte e dall'altra le formalita' stabilite dalle leggi rispettive.

tolto: Essa entrera' in vigore 15 giorni dopo lo scambio delle ratifiche e non potra' essere denunziata se non allo spirare di un anno. Dopo tale termine potra' essere denunziata in qualunque tempo, restando tuttavia in vigore durante il periodo di sei mesi a partire dal giorno della denunzia.

tolto: In fede di che i Plenipotenziari l'hanno firmata e vi hanno apposto i loro sigilli.

tolto: Fatto in Guatemala in doppio esemplare il quindici settembre millenovecentoventisei.

tolto: (L. S.) Nicola Macario.

tolto: (L. S.) Roberto Lowenthal.aggiunto: Trattato-art. 16 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1928-06-21;1834~art16 · fonte del testo