Art. 14

^[1]Firma; lingue; funzioni di depositario; notifiche

• 1)a) Il presente Atto viene firmato in un solo esemplare originale nelle lingue francese e inglese, i due testi facenti egualmente fede, e viene depositato presso il Direttore generale.
• b)Il Direttore generale redige testi ufficiali del presente atto, previa consultazione dei Governi interessati ed entro i due mesi successivi alla firma del presente atto, nelle altre due lingue, spagnola e russa, in cui, accanto alle lingue di cui alla lettera a), sono stati firmati i testi facenti fede della Convenzione istitutiva della Organizzazione Mondiale della Proprieta' Intellettuale.
• c)Il Direttore generale, previa consultazione dei Governi interessati, redige testi ufficiali del presente Atto nelle lingue tedesca, araba, italiana e portoghese e in altre lingue che l'Assemblea puo' indicare.
• 2)Il presente Atto rimane aperto alla firma fino al 31 dicembre 1977.
• 3)a) Il Direttore generale autentica e trasmette due copie del testo firmato del presente Atto ai Governi di tutti i paesi dell'Unione particolare e, su richiesta, al Governo di qualsiasi altro paese.
• b)Il Direttore generale autentica e trasmette due copie di ogni modifica del presente atto ai Governi di tutti i paesi dell'Unione particolare e su richiesta, al Governo di qualsiasi altro paese.
• 4)Il Direttore generale fa registrare il presente Atto presso il Segretariato della Organizzazione delle Nazioni Unite.
• 5)Il Direttore generale notifica ai Governi di tutti i paesi parti della Convenzione di Parigi per la protezione della proprieta' industriale:
• i)le firme apposte secondo il comma 1);
• ii)il deposito di strumenti di ratifica o di adesione secondo l'articolo 9.3);
• iii)la data di entrata in vigore del presente Atto in base all'articolo 9.4) a);
• iv)le accettazioni delle modifiche del presente Atto in base all'articolo 8.3);
• v)le date in cui tali modifiche entrano in vigore;
• vi)le denunce ricevute secondo l'articolo 12.

^[2]IN FEDE Di CHE, i sottoscritti, debitamente autorizzati a tale scopo, hanno firmato il presente Atto.

^[3]FATTO a Ginevra il tredici maggio millenovecentosettantasette.

^[4](Seguono le firme)