Art. 22

^[1]- RISORSE UMANE E FINANZIARIE

^[2]Ciascuna Parte contraente prende le misure appropriate affinche':

• i)il personale qualificato necessario sia disponibile per le attivita' connesse alla sicurezza, per tutta la durata di vita utile di un impianto di smaltimento del combustibile esaurito e dei rifiuti radioattivi;
• ii)risorse finanziarie sufficienti siano disponibili per garantire la sicurezza degli impianti di smaltimento del combustibile esaurito e dei rifiuti radioattivi, per tutta la durata di vita utile e per il declassamento; iii)siano prese disposizioni finanziarie per garantire la continuita' dei controlli istituzionali e di misure di sorveglianza appropriate per tutto il tempo in cui saranno ritenuti necessari dopo la chiusura di un impianto di stoccaggio definitivo.