Ratifica ed esecuzione della convenzione sulla sicurezza sociale tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica argentina, con protocollo aggiuntivo, firmata a Buenos Aires il 3 novembre 1981

Art. 31

  • 1)L'Istituzione di uno degli Stati Contraenti debitrice di prestazioni da corrispondere nell'altro Stato in virtu' della presente Convenzione, si libera validamente di tali obbligazioni nella valuta del proprio Stato.
  • 2)Se in uno o in entrambi gli Stati Contraenti verra' istituito piu' di un mercato dei cambi o se verranno introdotte misure restrittive in materia di trasferimenti valutari, l'Autorita' Competente dello Stato che si trova in una delle suddette situazioni, si impegna ad intervenire presso l'Autorita' corrispondente perche' venga instaurato un regime che consenta il trasferimento delle somme dovute al tasso di cambio piu' favorevole per i beneficiari.

Testo vigente dal 15 febbraio 1983

Versioni nel tempoStampa / PDF
6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Normattiva pubblica le versioni storiche solo per alcune raccolte, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1983-01-18;32~art31 · fonte su Normattiva