[1]di capitale profitti e proventi

[2]Ciascuna Parte Contraente garantira' agli investitori dell'altra Parte Contraente il libero trasferimento dei pagamenti in relazione ad un investimento, ed in particolare, a titolo di esempio:

  • a)capitale ed importi aggiuntivi per il mantenimento e l'accrescimento degli investimenti;
  • b)redditi;
  • c)rimborso dei prestiti;
  • d)redditi derivanti dalla vendita totale o parziale o dalla liquidazione totale o parziale di un investimento;
  • e)risarcimento di cui agli Articoli 4 e 5;
  • f)compensi ed indennita' corrisposte ai propri cittadini o ad impiegati esteri per opere e servizi resi in relazione ad un investimento effettuato nel territorio dell'altra Parte Contraente.

Testo vigente dal 27 novembre 2003

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Normattiva pubblica le versioni storiche solo per alcune raccolte, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:2003-11-03;331~accordo-art6 · fonte su Normattiva