La Comunita' e gli Stati avranno il diritto di richiedere che qualsiasi questione sull'interpretazione o sull'esecuzione del presente Accordo sia esaminata dal Consiglio. Il Consiglio invitera' la Comunita' e lo Stato interessato a partecipare all'esame di ogni siffatta questione.
Testo vigente dal 25 agosto 1975
