Art. 5 (Protocollo 25)
Se l'Unione decide di applicare restrizioni quantitative alle importazioni di prodotti del petrolio di qualsiasi provenienza, queste possono essere applicate anche alle importazioni di tali prodotti provenienti dalle Antille olandesi. In questo caso, e' assicurato alle Antille olandesi un trattamento preferenziale rispetto ai paesi terzi.
Testo vigente dal 21 aprile 2005
