ANNESSO 3 Disposizioni transitorie relative al passaggio del regime della Convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea "EUROCONTROL" del 13 dicembre 1960 al regime della Convenzione emendata dal presente Protocollo. Articolo 1 Definizioni Nel presente Annesso: l'espressione "sette Stati" indica la Repubblica Federale di Germania, il Regno del Belgio, la Repubblica francese, il Regno Unito di Gran Bretagna e d'Irlanda del Nord, l'Irlanda, il Gran-Ducato di Lussemburgo ed il Regno dei Paesi Bassi; - l'espressione "quattro Stati" indica la Repubblica Federale di Germania, il Regno del Belgio, il Gran-Ducato di Lussemburgo ed il Regno dei Paesi Bassi; - l'espressione "periodo transitorio" indica il periodo che si estende dalla data di entrata in vigore del presente Protocollo fino al momento in cui la Commissione avra', ad unanimita' dei sette Stati, e su proposta dei quattro Stati, convenuto una soluzione sull'avvenire del Centro di Maastricht e deciso la sua attuazione.
Testo vigente dal 5 gennaio 1996