infrazioni alla regolamentazione della navigazione aerea commesse nello spazio in cui i servizi di circolazione aerea sono stati affidati all'Agenzia sono constatate in processi-verbali da agenti specificamente incaricati dall'Agenzia a questo scopo, senza pregiudizio del diritto riconosciuto dalle legislazioni nazionali agli agenti delle Parti contraenti, di constatare infrazioni della stessa natura. I processi-verbali suddetti hanno dinanzi ai tribunali nazionali lo stesso valore di quelli redatti dagli agenti nazionali qualificati per constatare infrazioni aventi la stessa natura.
Testo vigente dal 5 gennaio 1996