Art. 31

^[1]' dell'informazione

^[2]1. Riconoscendo che le tecnologie dell'informazione e della comunicazione ("TIC") sono elementi essenziali della societa' moderna di vitale importanza per lo sviluppo economico e sociale, le Parti si adoperano per scambiarsi opinioni sulle rispettive politiche in materia onde promuovere lo sviluppo economico. 2. La cooperazione in questo settore potra' essere incentrata, fra l'altro, sui seguenti aspetti:

• a)partecipazione al dialogo sui diversi aspetti della societa' dell'informazione, in particolare le politiche e le normative sulle comunicazioni elettroniche, compreso il servizio universale, le licenze e le autorizzazioni generali, la protezione dei dati personali e l'indipendenza e l'efficienza delle autorita' di regolamentazione;
• b)scambio di informazioni concernenti l'interconnessione e l'interoperabilita' delle reti e dei servizi delle Parti;
• c)scambio di informazioni in materia di normazione, valutazione della conformita' e diffusione delle informazioni sulle TIC;
• d)promozione della cooperazione tra le Parti in materia di ricerca sulle TIC;
• e)cooperazione nel settore della televisione digitale, compresa la condivisione di esperienze in materia di diffusione e aspetti normativi e delle migliori pratiche nella gestione dello spettro;
• f)aspetti di sicurezza delle TIC e lotta contro la cibercriminalita'.