[1]Articolo VI

[2]Gli Stati contraenti comunicheranno al Segretario Generale del Consiglio delle Comunita' Europee i testi delle loro disposizioni legislative che dovessero modificare sia gli articoli delle leggi che sono menzionate nella Convenzione, sia gli organi giurisdizionali indicati nel titolo III, sezione 2 della Convenzione.

[3]IN FEDE DI CHE i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente Protocollo.

[4]FATTO a Bruxelles, addi' ventisette settembre mille novecento sessantotto.

[5]Pour Sa Majeste' le Roi des Belges, Voor Zijne Majesteit de Koning der Belgen, Pierre HARMEL

[6]Fur den Prasidenten der Bundesrepublik Deutschland, Willy BRANDT

[7]Pour le President de la Republique francaise, Michel DEBRE

[8]Per il Presidente della Repubblica italiana, Giuseppe MEDICI

[9]Pour Son Altesse Royale le Grand-Duc de Luxembourg, Pierre GREGOIRE

[10]Voor Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden, J.M.A.H. LUNS.

Testo vigente dal 8 ottobre 1971

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Normattiva pubblica le versioni storiche solo per alcune raccolte, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1971-06-21;804~protocollo-artvi · fonte su Normattiva