Provvedimento abrogato dal d.l. 22 dicembre 2008, n. 200, convertito con modificazioni dalla l. 18 febbraio 2009, n. 9.
Abrogato dal 16 dicembre 2009
Corte costituzionale
L’articolo non è stato oggetto di questioni: compare nel testo di queste pronunce.
- Ordinanza n. 424/2002citato nel testo
Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.
Norme correlate
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Citate insieme nelle massime
Le norme che le massime della Cassazione e della Consulta indicano accanto a questa nei riferimenti normativi.
Sullo stesso tema
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
- Art. 4 Regolamentazione della vendita a rateCOMMA ABROGATO DAL D.L. 19 DICEMBRE 1969, N. 945, CONVERTITO, CON MODIFICAZIONI, DALLA L. 2 FEBBRAIO 1970, N. 13
- Art. 1 Modificazioni ed aggiunte alle vigenti norme in materie di pensioni di guerra agli infortunati civili
- Art. 15 Disposizioni per la partecipazione italiana a missioni internazionaliModifiche all'articolo 4-ter del decreto-legge 29 dicembre 2000, n. 393, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 febbraio 2001, n. 27
- Art. 4 Modificazioni ed aggiunte alle vigenti norme in materie di pensioni di guerra agli infortunati civili
- Art. 1 Esercizio e manutenzione dei diversivi delle acque alte e basse del Rivo Riello e dell'impianto idrovoro dell'Arma lunga in provincia di PiacenzaPROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 3 FEBBRAIO 1963, N. 128
- Art. 5 Modificazioni ed aggiunte alle vigenti norme in materie di pensioni di guerra agli infortunati civili
Versioni nel tempo
2 versioni dal 1940
1940oggi
Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2009
Confronto con la versione in vigore dal 31 agosto 1940 al 16 dicembre 2009. 130 parole tolte, 20 parole aggiunte in 2 capoversi.
tolto: Le disposizioni di cui all'art. 1 si applicano anche nel caso di rapporto di dipendenza eventualmente esistente tra l'infortunato e lo Stato o enti pubblici o ditte private. Qualora pero' fosse dovuta indennita' in base alle norme vigenti in materia di assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, ovvero in virtu' di contratto, e' in facolta' degli interessati di optare tra la indennita' stessa e la pensione o l'assegno di risarcimento con le modalita' stabilite dall'art. 1 del R. decreto-legge 9 luglio 1936-XIV, n. 1470, convertito nella legge 4 gennaio 1937-XV, n. 12.
tolto: Il trattamento di cui alla presente legge non e' cumulabile con qualsiasi altro indennizzo liquidato per lo stesso titolo, a meno che tale indennizzo non derivi da atti di previdenza facoltativi esistenti a favore dell'interessato.aggiunto: PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
Si avvia solo se lo chiedi.
urn:nir:stato:legge:1940-08-18;1196~art2 · fonte del testo