Modifiche ed integrazioni alla legge 3 maggio 1982, n. 203, relativa alla conversione in affitto dei contratti agrari associativi

Art. 4 — Adeguato apporto alla condirezione dell'impresa

Si reputa adeguato l'apporto del concedente alla condirezione dell'impresa, quando ricorrano congiuntamente le seguenti condizioni:

a)effettiva partecipazione del concedente al razionale impiego dei capitali, all'organizzazione dei fattori della produzione e degli investimenti fissi, in modo da assicurare produzioni lorde vendibili e retribuzione del lavoro almeno pari a quelle medie delle imprese agricole della zona;
b)adeguata e dignitosa abitabilita' della casa colonica e rispondenza degli altri fabbricati aziendali, ove siano oggetto della concessione, alle esigenze della buona tecnica agraria, realizzate per l'intervento del concedente;
c)conferimento, nei contratti di mezzadria e di colonia parziaria, da parte del concedente, di scorte vive e morte almeno nella stessa quantita' di quelle conferite dal concessionario;
d)regolare tenuta della contabilita' da parte del concedente stesso nei contratti di mezzadria e, quando risulti dall'accordo delle parti, negli altri contratti associativi.

Testo vigente dal 22 febbraio 1990

Versioni nel tempo Stampa / PDF

2Pronunce Corte cost.9Norme correlate

Corte costituzionale

2 pronunce hanno deciso una questione su questo articolo. Una questione respinta non modifica la norma.

Ordinanza n. 228/1991
Questione infondata
24 maggio 1991
Questione già dichiarata infondata. - S. n. 531/1990.
Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 41 cost. · Art. 44 cost.
Leggi la pronuncia
Sentenza n. 531/1990
Questione infondata
3 dicembre 1990
Il richiedere un'effettiva partecipazione al razionale impiego dei capitali, all'organizzazione dei fattori della produzione e degli investimenti fissi (art. 4 lett. a) l. 29/1990), nonché il conferimento da parte del concedente, di scorte vive o morte nella stessa quantità di quelle conferite dal concessionario (art. 4, lett. c), l. n. 29/1990) è coerente con la direttiva di sfavore per la mezzadria sottesa alla l. n. 203/1982, alla stregua della quale il limite derivante dagli artt. 41 e 44 Cost. alla conversione automatica in affitto deve collocarsi ad una soglia costituita da un contributo del concedente qualificato della funzione di innovazione che è carattere essenziale dell'attività d'imprese e pertanto superiore al semplice adempimento di obblighi contrattuali; ne' può sostenersi che il legislatore del 1990, con l'esigere tali condizioni abbia ecceduto i limiti della ragionevolezza. (Non fondatezza della questione di legittimità costituzionale degli art. 2, 4 e 5) l. 14 febbraio 1990 n. 29, sollevata in riferimento agli artt. 3, 41 e 44 Cost.) - S. n. 138/1984.
Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 41 cost. · Art. 44 cost.
Leggi la pronuncia

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Citate insieme nelle massime

Le norme che le massime della Cassazione e della Consulta indicano accanto a questa nei riferimenti normativi.

Rinviano a questo articolo

Gli articoli che nel proprio testo richiamano questo.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Normattiva pubblica le versioni storiche solo per alcune raccolte, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1990-02-14;29~art4 · fonte su Normattiva