Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 12 marzo 1963 al 27 febbraio 1968. Leggi il testo vigente →

[1]L'ufficiale che conti almeno venti anni di servizio effettivo e abbia raggiunto, i seguenti limiti di eta', ha diritto alla cessazione a domanda dal servizio permanente, per anzianita' di servizio:

[2]tenente generale ispettore.................. anni 62 maggiore generale ispettore................. " 59 colonnello.................................. " 57 tenente colonnello.......................... " 55 maggiore.................................... " 53 capitano, tenente, e sottotenente........... " 51

[3]L'ufficiale che cessa dal servizio permanente ai sensi del comma precedente, e' collocato nell'ausiliaria nella riserva o in congedo assoluto a seconda della idoneita'. L'ufficiale, anche se idoneo ai servizi dell'ausiliaria, ha pero' diritto di essere collocato nella riserva, qualora ne faccia domanda. L'ufficiale, che non si trovi nelle condizioni di cui al primo comma, ha ugualmente diritto alla cessazione dal servizio permanente e in tal caso non gli e' concesso alcun trattamento di quiescenza ed e' collocato nella riserva. Il Ministro ha facolta', di non accogliere la domanda per motivi penali o disciplinare, o di ritardarne l'accoglimento per gravi motivi di servizio.

Testo in vigore dal 12 marzo 1963 al 27 febbraio 1968

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 12 marzo 1963

Confronto con la versione in vigore dal 26 aprile 1956 al 12 marzo 1963. 22 parole tolte, 46 parole aggiunte in 3 capoversi.

L'ufficiale che conti almeno venti anni di servizio effettivo e abbia raggiuntoaggiunto: , i seguenti limiti di eta', ha diritto alla cessazione a domanda dal servizio permanenteaggiunto: , per anzianita' di servizio:

tolto: maggiore generaleaggiunto: tenente generale ispettore..................tolto: .. anni aggiunto: anni 62 maggiore generale ispettore................. " 59 colonnello........................ tolto: anniaggiunto: .......... " 57 tenente colonnello.................... tolto: anni 55aggiunto: ...... " 55 maggiore.................................... " 53 capitano, tenenteaggiunto: , e sottotenente...........tolto: .. anni 51 aggiunto: " 51

L'ufficiale che cessa dal servizio permanente ai sensi del commatolto: , precedente e' collocato nella ausiliaria, nella aggiunto: precedente, e' collocato nell'ausiliaria nella riserva o in congedo assolutotolto: , a seconda dell'idoneita'. L'ufficiale aggiunto: a seconda della idoneita'. L'ufficiale, anche se idoneo ai servizi dell'ausiliaria, ha pero' diritto di essere collocato nella riserva, qualora ne faccia domanda. L'ufficiale, che non si trovi nelle condizioni di cui al primo commaaggiunto: , ha ugualmente diritto alla cessazione dal servizio permanentetolto: ; aggiunto: e in tal caso non gli e' concesso alcun trattamento di quiescenza ed e' collocato nella riserva. Il Ministro ha facolta'aggiunto: , di non accogliere la domanda per motivi penali o tolto: disciplinari o di ritardare aggiunto: disciplinare, o di ritardarne l'accoglimento per gravi motivi di servizio.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1956-03-29;288~art31 · fonte del testo