Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 17 aprile 1963 al 16 dicembre 2010. Leggi il testo vigente →

[1]Le disposizioni dell'articolo 9 non si applicano al personale dei servizi attivi delle Ferrovie dello Stato e dei servizi pubblici di trasporto in concessione ed esercitati da Enti pubblici locali. Fermi restando i limiti di eta' previsti dalle vigenti disposizioni, le ammissioni di invalidi in tali servizi sono limitate alle qualifiche ed alle percentuali indicate nella seguente tabella:

[2]Percentuale invalidi di guerra di cui di cui all'art. 1 all'art. 2 Categorie di impiego nelle Ferro- vie dello Stato: manovali (per funzioni di inser- vienti chiamatori, ecc.)...... 6% 3% cantonieri (per servizi accesso- ri)........................... 6% 3% operai qualificati.............. 6% 3% Categorie di impiego nei servizi pubblici dei trasporti in con- cessione: guardie e custodi in genere del- le stazioni................... 10% 5% portieri........................ 30% 15% inservienti..................... 30% 15% manovali (per funzioni di custo- di, fattorini, chiamatori, ecc.)......................... 6% 3% cantonieri (per servizi accesso- ri)........................... 6% 3% operai ed aiutanti operai....... 6% 3%

[3]I servizi pubblici di trasporto in concessione, di cui al presente articolo, si intendono su ferrovie, tramvie, linee di navigazione interna, autolinee, filovie, funicolari e funivie.

Testo in vigore dal 17 aprile 1963 al 16 dicembre 2010

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Citate insieme nelle massime

Le norme che le massime della Cassazione e della Consulta indicano accanto a questa nei riferimenti normativi.

Rinviano a questo articolo

Gli articoli che nel proprio testo richiamano questo.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Che cosa è cambiato dal 17 aprile 1963

Confronto con la versione in vigore dal 28 giugno 1950 al 17 aprile 1963. 48 parole tolte, 58 parole aggiunte in 3 capoversi.

Le disposizioni tolto: dell'art. aggiunto: dell'articolo 9 non si applicano al personale dei servizi attivi delle Ferrovie dello tolto: stato aggiunto: Stato e dei servizi pubblici di trasporto in concessionetolto: , ed esercitati da Enti pubblici locali. tolto: Le aggiunto: Fermi restando i limiti di eta' previsti dalle vigenti disposizioni, le ammissioni di invalidi in tali servizi sono limitate alle qualifiche ed alle percentuali indicate nella seguente tabella:

Percentuale tolto: Invalidi di guerra Categorie d'impiego nelle Ferrovie aggiunto: invalidi di guerra di cui di cui tolto: dello Stato: all'art. 1 all'art. 2 tolto: guardasala aggiunto: Categorie di impiego nelle Ferro- vie dello Stato: manovali (per funzioni di inser- vienti chiamatori, ecc.)...... aggiunto: 6% 3% cantonieri (per servizi accesso- ri)................... tolto: 10% 5% manovali (per funzioni di inser- vienti chiamatori, ecc.)aggiunto: ........ 6% 3% tolto: cantonieri(per servizi accessori) 6% 3% operai ed aiutanti operai aggiunto: operai qualificati.............. 6% 3% Categorie di impiego nei servizi tolto: p- ubblici di trasporto in concessione aggiunto: pubblici dei trasporti in con- cessione: guardie e custodi in genere tolto: delle aggiunto: del- le stazioni...................tolto: .... 10% 5% portieri........................tolto: . 30% 15% inservienti.....................tolto: . 30% 15% manovali (per funzioni di tolto: custodi fattorini,guarda cancelli,chia- matori, aggiunto: custo- di, fattorini, chiamatori, ecc.)..................aggiunto: ....... 6% 3% cantonieri (per servizi tolto: accessori) aggiunto: accesso- ri)........................... 6% 3% operai ed aiutanti operai.......tolto: . 6% 3%

I servizi pubblici di trasporto in concessione, di cui al presente articolo, tolto: s'intendono aggiunto: si intendono su ferrovie, tramvie, linee di navigazione internaaggiunto: , autolinee, filovie, funicolari e funivie.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1950-06-03;375~art12 · fonte del testo