Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 21 giugno 1904 al 16 dicembre 2009. Leggi il testo vigente →

((La somma corrispondente al beneficio netto che derivera' dalla vendita del chinino e che sara' accertato alla chiusura di ogni esercizio finanziario, verra' impegnata come residuo passivo, su uno speciale capitolo di spesa obbligatoria da istituirsi nel bilancio del Ministero delle Finanze colla denominazione «Sussidi per diminuire le cause della malaria», ed erogata a questo scopo negli esercizi successivi)).

Testo in vigore dal 21 giugno 1904 al 16 dicembre 2009

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 21 giugno 1904

Confronto con la versione in vigore dal 15 febbraio 1901 al 21 giugno 1904. 71 parole tolte, 46 parole aggiunte in 3 capoversi.

La tolto: consistenza del fondo accumulato come all'articolo precedente sara' accertata aggiunto: somma corrispondente al beneficio netto che derivera' dalla vendita del chinino e che sara' accertato alla chiusura di ogni eserciziotolto: .

tolto: La parte eccedente la somma di cui nell'ultimo comma dell'articolo 4 sara' versata al bilancio dell'entrata nell'esercizio successivo, e uno stanziamento equivalente sara' inscritto nel bilancio della spesa colla denominazione: aggiunto: finanziario, verra' impegnata come residuo passivo, su uno speciale capitolo di spesa obbligatoria da istituirsi nel bilancio del Ministero delle Finanze colla denominazione «Sussidi per diminuire le cause della malaria»tolto: .

tolto: Agli effetti del detto accertamento il prezzo della materia prima, tenuto conto della proporzione tra solfato e idroclorato, sara' determinato conforme all'articolo seguente, riunendo le medie dei corsi dei tre bimestri precedentiaggiunto: , ed erogata a questo scopo negli esercizi successivi.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1900-12-23;505~art5 · fonte del testo