Quando due navi a vela si avvicinano l'una all'altra in modo da implicare pericolo di collisione, una di esse deve manovrare per lasciar la via libera all'altra nel modo seguente:

  • a)la nave che naviga con vento largo deve lasciar libera la rotta a quella che naviga stringendo il vento;
  • b)la nave che stringe il vento con mure a sinistra deve lasciar libera la rotta a quella che stringe il vento con mure a dritta; (( c))) quando entrambe le navi corrono a vento largo, ma con vento da lato diverso, quella che riceve il vento sulla sinistra deve lasciar libera la rotta all'altra;
  • d)quando entrambe le navi corrono a vento largo e con vento dallo stesso lato, quella che si trova al vento deve lasciar libera la rotta a quella che e' sottovento;
  • e)la nave che naviga con vento di poppa deve lasciar libera la rotta all'altra.

Testo vigente dal 19 maggio 1954

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 19 maggio 1954

Confronto con la versione in vigore dal 27 aprile 1954 al 19 maggio 1954. 1 parola tolta, 1 parola aggiunta.

tolto: e aggiunto: c) quando entrambe le navi corrono a vento largo, ma con vento da lato diverso, quella che riceve il vento sulla sinistra deve lasciar libera la rotta all'altra;

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1954-03-31;107~art18 · fonte del testo