Il Commissariato nazionale per la gioventu' italiana e' autorizzato a cedere in proprieta' alla regione Valle d'Aosta, alle condizioni di cui al successivo articolo 5, i seguenti beni immobili gia' appartenenti alla ex GIL e gia' dati in consegna alla Regione stessa fin dal 1948, in attesa del loro definitivo trasferimento:
- a)palestra di ginnastica per gli alunni delle scuole, sita in viale Carducci, di Aosta, iscritta in catasto al F. XXXIV mappale n. 43;
- b)fabbricato e terreno costituenti l'ex colonia elioterapica (ora scuola regionale di agricoltura), siti in localita' Saint Martin de Corleans, di Aosta, iscritti in catasto al F. XXVII mappali nn. 87 e 91.
Testo vigente dal 15 novembre 1971