[1]Il presente Trattato sara' ratificato ed entrera' in vigore con lo scambio delle ratifiche che avra' luogo all'Avana il piu' presto possibile. In fede di che, i rispettivi Plenipotenziari hanno apposto le loro firme e i loro sigilli in calce al presente Trattato, redatto in duplice originale italiano e spagnuolo, dallo stesso tenore..do=off; Fatto all'Avana, il 30 giugno 1947
[2]Per la Repubblica italiana GIOACCHINO SCADUTO MENDOLA DI FONTANA DEGLI ANGELI Ministro d'Italia in Cuba
[3]Per la Repubblica di Cuba, RAFAEL P. GONZALEZ MUNOZ Ministro di Stato
[4]Visto, d'ordine del Capo provvisorio dello Stato Il Ministro per gli affari esteri SFORZA
Testo vigente dal 30 dicembre 1947