Art. xi

^[1]ARTICOLO XI Promozione della cooperazione tecnica

^[2](1) I Contraenti della Convenzione favoriranno, con la consultazione e con l'assistenza dell'Organizzazione, l'aiuto a quei Contraenti che richiederanno l'assistenza tecnica per: (a) addestramento del personale amministrativo e tecnico; (b) creazione di istituzioni per l'addestramento dei marittimi; (c) fornitura di attrezzature e mezzi per le istituzioni di addestramento; (d) sviluppo di adeguati programmi di addestramento ivi compreso l'addestramento pratico su navi in navigazione; e (e) agevolazioni per altre misure ed accordi atti a migliorare la qualificazione dei marittimi; preferibilmente su base nazionale, sub-regionale o regionale per assecondare i propositi e gli intendimenti della Convenzione, tenendo in considerazione i bisogni particolari dei paesi in via di sviluppo a questo riguardo. (2) Dal canto suo, l'organizzazione perseguira' detti sforzi, nel modo appropriato, in consultazione od associazione con altre organizzazioni internazionali, in modo particolare con l'Organizzazione Internazionale del Lavoro.