L'Agenzia e' posta sotto il controllo della Commissione, che le impartisce le sue direttive, dispone di un diritto di veto sulle sue decisioni e nomina il suo direttore generale e il suo direttore generale aggiunto. Qualsiasi atto dell'Agenzia, implicito o esplicito, nell'esercizio del suo diritto di opzione o del suo diritto esclusivo di concludere contratti di forniture, puo' essere portato dagli interessati dinanzi alla Commissione che prende una decisione nel termine di un mese.
Testo vigente dal 23 dicembre 1957