di arbitrato nei contratti scritti All'atto della conclusione di qualsiasi contratto per iscritto, diverso da quelli conclusi in base allo statuto del personale, EUMETSAT e' tenuto a prevedere il ricorso all'arbitrato. La clausola di arbitrato, ovvero l'accordo specifico arbitrale stipulato a tal fine, specifica la legge e la procedura applicabili, la composizione del tribunale, le modalita' di designazione degli arbitri, nonche' la sede del tribunale. L'esecuzione della sentenza arbitrale e' subordinata alle norme in vigore dello Stato nel cui territorio essa avra' luogo.
Testo vigente dal 12 luglio 1990