Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Richiamate nel testo

Gli articoli che questa norma nomina.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 30 novembre 1926 al 9 maggio 2025. 275 parole tolte, 12 parole aggiunte in 2 capoversi.

tolto: (1) Il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni e' sostituito al Regno d'Ungheria in tutti i diritti ed impegni del Regno d'Ungheria scaturienti dal trattato di Budapest dell'11 marzo 1880 relativo alla vendita della linea da Zagabria a Karlovac. Per conseguenza il pagamento dell'annualita' da versarsi in virtu' di questo trattato e che ascende a 240,000 fiorini valuta austriaca oro (diconsi duecentoquarantamila fiorini valuta austriaca oro), pagabili in due rate semestrali eguali, con scadenza al 23 giugno ed al 23 dicembre di ogni anno, di 120,000 fiorini valuta austriaca oro (diconsi centoventimila fiorini valuta austriaca oro), in monete d'oro austro-ungheresi effettive o monete d'oro straniere equivalenti, incombera' al Regno dei Serbi, Croati e Sloveni fino al 31 dicembre 1968. Le rate arretrate degli anni 1919 fino al 1922 inclusive, ascendenti a 960,000 fiorini valuta austriaca oro (diconsi novecentosessantamila fiorini valuta austriaca oro), piu' il 5% di interessi fino al giorno del pagamento, saranno pagate al fondo delle obbligazioni (art. 33) dal Regno dei Serbi, Croati e Sloveni subito dopo entrato in vigore il presente accordo, e le rate che scadranno dopo il 1° gennaio 1923, alle scadenze pattuite. Il pagamento delle rate arretrate, interessi compresi, come pure il pagamento delle rate che scadranno, sara' effettuato in effettivi franchi oro, in ragione di 100 fiorini valuta austriaca oro pari a 250 franchi oro.

tolto: (2) Il libro centrale delle ferrovie per la linea da Zagabria a Karlovac sara' trasportato da Budapest sul territorio del Regno dei Serbi, Croati e Sloveni. Nel foglio delle passivita' sara' constatato che il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni e' surrogato per le annualita' al Regno di Ungheria.aggiunto: Accordo-art. 28 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1926-07-15;1867~accordo-art28 · fonte del testo