Art. 6 (Protocollo)

- SVILUPPO E SORVEGLIANZA Le Parti incoraggiano la ricerca-viluppo, la sorveglianza e la cooperazione nei seguenti settori:

• a)armonizzazione internazionale dei metodi per determinare i carichi critici ed i livelli critici ed elaborazione delle procedure per detta armonizzazione;
• b)miglioramento delle tecniche e dei sistemi di sorveglianza e dei modelli di trasporto, delle concentrazioni e dei depositi dei composti solforosi;
• c)elaborazione di strategie volte a ridurre le emissioni di zolfo in base ai carichi critici ed ai livelli critici nonche' al progresso tecnico; miglioramento dei modelli di valutazione integrata per calcolare la ripartizione ottimizzata a livello internazionale delle riduzioni delle emissioni sulla base di un'equa ripartizione dei costi delle misure di riduzione;
• d)comprensione degli effetti piu' generali delle emissioni di zolfo per la salute, l'ambiente, in particolere l'acidificazione, e di materiali compresi i monumenti storici e culturali, in considerazione del rapporto tra gli ossidi di zolfo, gli ossidi di azoto, l'ammoniaca, i composti organici volatili e l'ozono troposferico;
• e)tecnologie di riduzione delle emissioni nonche' tecnologie e tecniche atte ad accrescere l'efficacia energetica, i risparmi energetici e lo sfruttamento delle energie rinnovabili.
• f)Valutazione economica dei vantaggi derivanti dalla riduzione delle emissioni di zolfo per l'ambiente e la salute.