Art. 13 (Accordo) — Cooperazione Scientifica e Tecnologica

Al fine di favorire il pieno sviluppo delle risorse umane, le Parti Contraenti promuoveranno lo sviluppo della cooperazione scientifica e tecnologica attraverso lo scambio d'informazioni ed esperienze, la realizzazione di progetti in settori di comune interesse, nonche' l'organizzazione di conferenze e seminari. In particolare, si conferira' priorita' ai seguenti settori: - medicina e sanita'; - agricoltura, zootecnia e acquacultura; - energia, risorse idriche ed ambiente; - biotecnologie; - informatica e telecomunicazioni; - scienze della terra e del mare; - salvaguardia del patrimonio culturale, artistico, architettonico ed urbanistico con l'uso di nuovi materiali e nuove tecnologie; Nei settori sopra indicati, e in altri che verranno eventualmente identificati come prioritari, verranno incoraggiate la ricerca di base ed applicata, l'innovazione tecnologica e il trasferimento di tecnologie. Le due Parti promuoveranno inoltre, la realizzazione di corsi di specializzazione post-universitaria, con particolare riguardo al settore della medicina.