Art. ii

ARTICOLO II La cooperazione in base al presente Accordo puo' includere quanto segue:

• 1)Scambio di scienziati, di ricercatori, di personale tecnico e di esperti;
• 2)Scambio di documentazione e d'informazioni di tipo scientifico e tecnologico;
• 3)Organizzazione congiunta di seminari scientifici e tecnologici, di convegni, di conferenze e di altre riunioni;
• 4)Messa in opera di una ricerca in comune e di sperimentazioni in materie scientifiche e tecnologiche d'interesse reciproco, nonche' scambio dei risultati;
• 5)Borse di studio post-universitarie per corsi di formazione e di specializzazione negli istituti scientifici dei due paesi;
• 6)Trasferimento di tecnologia fra le Parti contraenti in conformita' con i rispettivi livelli di sviluppo;
• 7)Qualsiasi altra forma di cooperazione scientifica e tecnologica come concordata fra le Parti contraenti.