Art. 1 (Convenzione)

ALLEGATO Convenzione dell'Unione internazionale delle telecomunicazioni Articolo 1 Conferenza di plenipotenziari 1 1. (1) La Conferenza di plenipotenziari si riunisce in conformita' con le disposizioni pertinenti dell'articolo 8 della Costituzione dell'Unione internazionale delle telecomunicazioni (qui di seguito chiamata "la Costituzione"). 2 (2) Qualora cio' sia possibile da un punto di vista pratico, il luogo preciso e le date esatte di una Conferenza di plenipotenziari sono fissate dalla precedente Conferenza di plenipotenziari; altrimenti tale luogo e date sono determinate dal Consiglio con l'accordo della maggioranza dei Membri dell'Unione. 3 (2) Il luogo preciso e le date esatte della prossima Conferenza di plenipotenziari, o solo uno dei due, possono essere modificati: 4 a) in base ad una richiesta di almeno un quarto dei Membri dell'Unione, indirizzata individualmente al Segretario generale; 5 b) su proposta del Consiglio. 6 (2) Per queste modifiche, e' necessario l'accordo della maggioranza dei Membri dell'Unione.