[1]La presente convenzione e' soggetta a ratifica e gli strumenti di ratifica saranno scambiati a Roma. Essa entrera' in vigore alla data dello scambio degli strumenti di ratifica.

[2]IN FEDE DI CHE i plenipotenziari dei due Stati hanno firmato la presente convenzione.

[3]FATTO a Berna, il 12 giugno 1981, in due esemplari originali in lingua italiana.

[4]Per in Repubblica italiana: R. PAULUCCI DI CALBOLI

[5]Per la Confederazione svizzera: EMANUEL DIEZ

[6]Visto, il Ministro degli affari esteri ANDREOTTI

Testo vigente dal 12 novembre 1984

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Normattiva pubblica le versioni storiche solo per alcune raccolte, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1984-10-18;757~art4 · fonte su Normattiva