Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Richiamate nel testo

Gli articoli che questa norma nomina.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2009

Confronto con la versione in vigore dal 19 luglio 1926 al 16 dicembre 2009. 133 parole tolte, 29 parole aggiunte in 4 capoversi.

tolto: Sempreche' la legislazione interna di ciascuno Stato non preveda eccezioni al riguardo, la misura delle pensioni, graziali e indennita' che dovranno essere corrisposte a ciascun pensionato, non dovra' essere inferiore a quella che era stata stabilita dalla cessata Amministrazione competente. La corresponsione delle pensioni, graziali o indennita' caroviveri ai pensionati residenti all'estero potra' essere subordinata alla condizione che il pensionato trasferisca la sua residenza nello Stato, di cui ha acquistato la cittadinanza.

tolto: Lo Stato interessato potra', nondimeno, in casi eccezionali e quando sia provato che il rimpatrio del pensionato incontra delle difficolta' per altri motivi particolarmente importanti, ammettere il pagamento all'estero delle pensioni graziali ed indennita' caroviveri.

tolto: Il pagamento delle pensioni potra' essere subordinato a determinate condizioni.

tolto: Le Alte Parti contraenti si obbligano a prendere opportuni provvedimenti per facilitare il rimpatrio dei pensionati.aggiunto: Convenzione pensioni assegnate dal cessato Governo Austria-art. 3 PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1926-01-31;955~convenzione-pensioni-assegnate-dal-cessato-governo-austria-art3 · fonte del testo